«شهلا ناظريان» به خانه ابدي راهي شد

مراسم تشييع و خاکسپاري پيکر شهلا ناظريان؛ هنرمند پيشکسوت دوبله، چهارشنبه، 7 ارديبهشت‌ماه در قطعه هنرمندان بهشت‌زهرا(س) برگزارشد. شهلا ناظريان از پيشکسوتان عرصه دوبله و همسر مرحوم حسين عرفاني (ديگر دوبلور فقيد کشورمان) شامگاه يکشنبه، چهارم ارديبهشت‌ماه بر اثر سکته قلبي در گذشت. در مراسم تشييع و خاکسپاري اين دوبلور فقيد، چهره‌هايي همچون: افشين زي‌نوري، عليرضا جاويدنيا، منوچهر زنده‌دل، کيکاووس ياکيده، جواد پزشکيان، شهراد بانکي، شهروز ملک‌آرايي، رابعه مدني، عليرضا باشکندي، شوکت حجت، ناهيد اميريان و بسياري ديگر از اهالي دوبله و راديو حضور داشتند. علي همت موميوند، دوبلور در مراسم تدفين پيکر شهلا ناطريان گفت: چه غريبانه عزيزاني که دوست‌شان داريم از بين ما مي‌روند و آنچه براي ما مي‌ماند خاطرات خوبشان است و ما به رضاي خدا راضي‌ايم. بازهم يک صداي ناب و باصلابت و پرقدرت از عرصه دوبله رخت بربست. استاد ناظريان از بين ما رفت و تنها خاطرات بسيار خوبي که از ايشان داريم برايمان ماند. درگذشت ايشان را به همه علاقه‌مندان‌شان، همکارانم و خانواده عزيزشان تسليت مي‌گويم. منوچهر والي‌زاده، دوبلور نيز بيان داشت: صحبت براي من سخت است که 2 تا از همکاران عزيزمان از بين ما رفتند. با خانم ناطريان و آقاي عرفاني روابط نزديکي داشتم و سال‌ها خانوادگي رفت و آمد کرديم‌. خدا رحمت‌شان کند. نمي‌دانم چطور به دخترشان مهساي عزيز تسليت بگويم ولي زندگي همين است. خداوند ايشان را رحمت کند. ديگر چنين صدايي در دوبله نخواهيم داشت. اين صداي عرفاني را نخواهيم داشت. صداهايي مثل استاد چنگيز جليلوند و ديگراني که آسماني شدند. عليرضا جاويدنيا، گوينده و بازيگر نيز گفت: من عليرضا جاويدنيا به‌عنوان کوچکترين شاگرد هر 2 عزيز حسين عرفاني و خانم ناظريان افتخار چندين کار تئاتري و راديو و تلويزيوني را در کنارشان داشتم. شاگردي کردم و سعي کردم معدلم خوب باشد. چه اندازه مقبول بوده خدا مي‌داند. تسليت مي‌گويم، برقرار، زنده و پشتيبان باشيد. شهلا ناظريان متولد سال 1326 تهران بود و در سن 75 سالگي درگذشت. او از سال 1341 و همزمان با تحصيل در دبيرستان، وارد عرصه دوبله شد و شروع حرفه‌اي دوبله وي به سال 1342 برمي‌گردد. ناظريان در طول سال‌هاي فعاليت خود در دوبلاژ، به‌‌جاي بسياري از بازيگران مطرح جهان از جمله اينگريدبرگمن، لورن باکال، سوفيا لورن، دايان کيتون، راکوئل ولش، في داناوي، آن مارگرت، کاترين اسپاک، کاترين راس، اليزابت تيلور، جولي کريستي، سيلوا کوشينا، ژاکلين بيسه، کاترين دنوو، ميشل مرسيه، و… ÍÑÝ ÒÏå ÇÓÊ. í˜í ÇÒ ÏÑÎÔÇäÊÑíä æíäÏíåÇí Çæ ÏÑ ÏæÈáٔ فيلم مشهور «کازابلانکا» به‌جاي اينگريدبرگمن در کنار گويندگي حسين عرفاني به‌جاي همفري بوگارت است. جمعه، 9 ارديبهشت‌ماه مراسم ختم شهلا ناظريان در تهران، مسجدالرضا واقع در ميدان نيلوفر، از ساعت 17 تا 19 برگزار مي‌شود.