هیچ بخشی از شعر را نمی‌توان با شتاب خواند.

آرمان ملی- نعمت مرادی: می‌شود با درصد اطمینان بالایی گفت نام مهدی غبرایی -مترجم سرشناس و مطرح کشورمان- برای هیچ داستان‌خوانی غریبه نیست. از یوسا و ساراماگو گرفته تا موراکامی و خالد حسینی... فهرست ترجمه‌های او آنقدر بلند بالاست که امکان درج‌شان در چنین مقدمه‌ای نیست.

آرمان ملی- محمد صابری: مارسل پروست (1871-1992) با وجود آنکه خود از طبقه‌‌ اشراف‌زادگان و به اصطلاح از خانواده‌ بورژواهاست، اما با یقینی ژرف و ایمانی متعالی بر آنان می‌تازد و مشتی بی‌سواد واقعی می‌‌نامندشان.

با مجموعه‌ای منظومه‌وار مواجه‌ایم که شعر به شعر، توالی دارد و مشخصا با مخاطب قرار دادن «تاتلی» تبلور می‌یابد؛ عاشقانه‌هایی عمدتا در همان لباس و زبان متون کهن: «نبود تو زمستان قطبی است تاتلی/ خورشید تابانی/ و دم گواهی می‌دهد که عشق را مانی...» یا «عشق در دوراهی چشمان تو زاده می‌شود/ وقتی صاعقه‌های بی‌امان می‌تازند...» شکل به‌کارگیری زبان، مخاطب را به یاد آثار احمد شاملو می‌‌اندازد

آرمان ملی- نعمت مرادی: یکی از درد‌های آشنا و حتی شاید بشود کهنه‌ی داستان‌نویسی در ایران، مشکل جلب اعتماد ناشران و ترغیب آنها برای انتشار آثار تالیفی است؛ چراکه به چندین و چند دلیل، آنها معمولا انتشار آثار ترجمه‌ای را بیشتر دوست دارند (!) آن‌قدر که حتی به یک بار و دو بار ترجمه همه قانع نیستند و حتی ترجمه‌ی دهم و بیستم را هم به تالیف دست اول نویسندگان داخلی ترجیح می‌دهند.

آرمان ملی- بیتا ناصر: جمعه ۱۲ تیرماه، خبر درگذشت شهرنوش پارسی‌پور، نویسنده و مترجم سرشناس ایرانی در ۸۱ سالگی منتشر شد و کاربران صفحات اجتماعی و رسانه‌های خبری را به واکنش واداشت. پارسی‌پور سال‌ها پیش جلای وطن کرده و در سال‌های اخیر، فعالیت ادبی را کنار گذاشته بود، اما کارنامه‌ی پربار و درخشانش نام او را در تاریخ ادبیات داستانی معاصر ثبت کرده است.

تفأل زدن به دیوان حافظ، یکی از سنت‌هایی است که نسل‌به‌نسل میان مردمی که حافظ را می‌شناسند و با شعر او آشنایند، رواج پیدا کرده است. ما به دیوان حافظ رجوع می‌کنیم و از او برای تصمیم‌گرفتن یا تأیید یک تصمیم مدد می‌جوییم. در ادامه فال حافظ مخصوص روز جمعه ۵ تیر از نظرتان می‌گذرد.

تفأل زدن به دیوان حافظ، یکی از سنت‌هایی است که نسل‌به‌نسل میان مردمی که حافظ را می‌شناسند و با شعر او آشنایند، رواج پیدا کرده است. ما به دیوان حافظ رجوع می‌کنیم و از او برای تصمیم‌گرفتن یا تأیید یک تصمیم مدد می‌جوییم. در ادامه فال حافظ مخصوص روز شنبه ۳۰ خرداد از نظرتان می‌گذرد.

تفأل زدن به دیوان حافظ، یکی از سنت‌هایی است که نسل‌به‌نسل میان مردمی که حافظ را می‌شناسند و با شعر او آشنایند، رواج پیدا کرده است. ما به دیوان حافظ رجوع می‌کنیم و از او برای تصمیم‌گرفتن یا تأیید یک تصمیم مدد می‌جوییم. در ادامه فال حافظ مخصوص روز جمعه ۲۹ خرداد از نظرتان می‌گذرد.

تفأل زدن به دیوان حافظ، یکی از سنت‌هایی است که نسل‌به‌نسل میان مردمی که حافظ را می‌شناسند و با شعر او آشنایند، رواج پیدا کرده است. ما به دیوان حافظ رجوع می‌کنیم و از او برای تصمیم‌گرفتن یا تأیید یک تصمیم مدد می‌جوییم. در ادامه فال حافظ مخصوص روز پنجشنبه۲۸ خرداد از نظرتان می‌گذرد.