گزيده شفيعي کدکني از غزليات شمس به چاپ چهاردهم رسيد

توسط انتشارات علمي و فرهنگي

گزيده شفيعي کدکني از غزليات شمس به چاپ چهاردهم رسيد

انتشارات علمي و فرهنگي چاپ چهاردهم کتاب «گزيده غزليات شمس» مولانا جلال‌الدين محمد بلخي به کوشش محمدرضا شفيعي کدکني را منتشر کرد. به گزارش مهر، کتاب «گزيده غزليات شمس» مولانا جلال الدين محمد بلخي به کوشش محمدرضا شفيعي کدکني به‌تازگي با شمارگان هزار نسخه، 631 صفحه و بهاي 195 هزار تومان توسط انتشارات علمي و فرهنگي به چاپ چهاردهم رسيده است. چاپ پيشين (سيزدهم) اين کتاب سال 1399 به بهاي 40 هزار تومان منتشر شده بود. اين کتاب يکي از مجلدات مجموعه «گزيده سخن پارسي» انتشارات علمي و فرهنگي است. محمدرضا شفيعي کدکني براي نخستين بار در سال 1352 گزيده‌اي از غزليات مولانا را در اين کتاب و با نظارت احمد سميعي گيلاني، گردآوري و منتشر کرد. اين گزيده بنا بر آنچه شفيعي کدکني در مقدمه آن بازگو کرده شامل 466 غزل از مولاناست که از ميان 3 هزار و 229 غزلي که در ديوان شمس به تصحيح بديع‌الزمان فروزانفر منتشر شده انتخاب شده است. اين تصحيح طي سال‌هاي 1336 تا 1344 تدوين و در 10 مجلد توسط دانشگاه تهران به چاپ رسيد. شفيعي درباره چگونگي اين انتخاب نيز عنوان کرده که در اين گزيده سعي شده غزل‌هايي انتخاب شود که از نظر پيوند عاطفي و زمينه احساسي در يکي از اقاليم ذهن مولانا درخشش بيشتري يافته‌اند، از لحاظ موسيقي و آهنگ تشخص بيشتري دارند، از جهت زبان و واژگان شعري از هماهنگي و امتياز بيشتري بهره مي‌برند، از حيث شکل و نوآوري در قوالب شعري ويژگي‌هاي مولانا را بيشتر منعکس مي‌سازند و از رهگذر تصاوير بديع‌تر و ممتازترند. ناگفته پيداست که جمع همه اين مزايا در يک غزل کمتر مصداق مي‌يابد. شفيعي کدکني در بخشي از مقدمه خود بر اين گزيده درباره زبان شعر مولانا آورده است: «ديوان شمس به لحاظ گستردگي واژگان در ميان مجموعه‌هاي شعر زبان فارسي، به‌خصوص در ميان آثار غزلسرايان، استثناست. اين گسترش و تنوع ناشي از وسعت دامنه معاني مورد نظر مولانا و تعبيرات اوست. به خلاف بسياري از شاعران گذشته که خود را در تنگناي واژگان رسمي محدود مي‌کردند، مولانا کوشيده است تا زبان را در شکل جاري و ساري آن به خدمت گيرد. در حقيقت معاني فراوان و لحظه‌هاي متنوع و حل‌ها و تجربه‌هاي بي‌شمار، استفاده از واژگاني زنده‌تر و فراخ‌تر را ايجاب مي‌کند.»شفيعي کدکني مقدمه عالمانه‌اي درباره زندگي و نظام فکري و هندسه معرفتي مولانا براي اين کتاب نوشته که مخاطب را در شناخت اين شاعر حکيم از منابع ديگر بي‌نياز مي‌کند. در اين مقدمه همچنين بحثي بسيار جذاب درباره زيبايي شناسي غزليات کليات شمس ارائه شده که کم‌نظير است. اين کتاب همچنين در بخشي جداگانه گزيده‌اي از غزليات منسوب به مولانا را نيز درج کرده است.