«لمس» کلر نورث
کپلر شبيه شماست، ولي شبيه شما نيست. او ميتواند با يک لمس کوچک به درون بدن شما بخزد و هر مدتي را، از يک لحظه گرفته، يک روز تا سالها با آن زندگي کند. زندگي شما ميتواند بعدي باشد. «لمس» نوشته کلر نورث رماني است که در دوران مدرن رخ ميدهد و تمرکز روي موجوداتي است که شبح ناميده ميشوند و از طريق تسخير بدن ديگران به زندگيشان ادامه ميدهد. نورث با رمانهاي «پانزده زندگي اول هري آگوست» و «لمس» خودش را به عنوان نويسندهاي مطرح در پرداختن به موضوع جاودانگي از طريق راههاي بيهمتا معرفي ميکند.
رمان «لمس» داستان زندگي کپلر را روايت ميکند، يک شبح که صدها سال پيش در اثر مرگي خشونتبار متولد شده است. کپلر فقط با تسخير بدنهاي ديگران ميتواند زندگي کند، عملي که در آن کنترل کامل بدن ميزبانهايش را در اختيار ميگيرد و آنها را بدون خاطرهاي از زماني که تسخيرشان کرده بود رها ميکند. کپلر تنها موجود از نوع خودش نيست، شبحهاي زيادي در سرتاسر سياره پراکندهاند، و اگرچه پيرنگ داستان روي کپلر و نبردش عليه شبحي شرور به نام گاليله تمرکز دارد، ولي داستان واقعي لمس جستوجو به دنبال چيزي شبيه زندگي توسط موجودي است که فقط ميتواند هويت ميزبانش را به خود بگيرد، و هرگز قادر نيست ميزبانش را کنار بزند و در نتيجه هرگز هم قادر نيست زندگي خودش را داشته باشد. همانطور که انتظار ميرود، دنيا ساختهشده توسط نويسنده بازآفريني عالياي از تاريخ خودمان است، همراه با تاريخچه شبحها که طوري در آن ادغام شده گويي که آنها هميشه جزئي از تاريخ بودهاند. نويسنده براي آنکه دنياي داستانياش را هرچه بيشتر به دنياي واقعي شبيه کند از هيچ تلاشي فروگذار نکرده و در اين کار اطلاعات و تحقيقات و فعاليتهاي گسترده خود را به رخ خوانندگان ميکشد. نتيجه اينکه مثل رمانهاي ديگر او، خواننده در دنياي لمس هم گم ميشود و ميخواهد بيشتر و بيشتر از اين دنيا داستان بخواند. رمان «لمس» يکي از داستانهاي موفقيتآميز کلر نورث است و اگرچه کپلر مثل هري آگوست شخصيتي دوست داشتني نيست، ولي داستاني به همان اندازه قدرتمند دارد. کلر نورث توانسته با رمان «لمس» نقطه عطفي در ادبيات گمانهزن ايجاد کند و علاقهمندان اين گونه از ادبيات را با نوع متفاوتي از دنيا سازي و گمانهپردازي آشنا کند.
دارودسته کبوترهاي اصيل
مجموعهکتاب «دارودسته کبوترهاي اصيل» نوشته اندرو مکدانلد استراليايي را انتشارات دلتا منتشر کرد. اندو مکدانلد نويسنده استراليايي بههمراه بن وود تصويرگر، مجموعهکتاب «دارودسته کبوترهاي اصيل» را در قالب رمان تصويري براي رده سني نوجوان منتشر کردهاند. اولين عنوان از اين مجموعه را ژانويه سال 2020 منتشر کرد. Hardie grant انتشارات اين کتاب در ايران با عنوان «دارودسته کبوترهاي اصيل با جرم و جنايت مبارزه ميکنند» در دسترس مخاطبان قرار گرفته است. انتشارات دلتا اين اثر را با خريد حق انتشار نسخه فارسي (کپيرايت) روانه بازار کتاب کرده است. اين مجموعه ماجراي دستهاي کبوتر بامزه با قدرتهاي خاص را روايت ميکند که براي مبارزه با جرم و جنايت دور هم جمع شدهاند و دست به کارهاي عجيب ميزنند. زبان اين رمان تصويري طنز است و شخصيتهاي آن براي مخاطب جذابيت خاصي دارند. اين رمان براي رده سني نوجوان مناسب است. سيده هستي حسيني مترجم اين اثر کارشناسارشد مطالعات ترجمه است. وي کتابهاي پرفروشي در حوزه ادبيات کودک و نوجوان منتشر کرده است؛ ازجمله مجموعه «آدمهاي معمولي جهان را تغيير ميدهند» از سوي انتشارات مهرسا. انتشارات دلتا که بهتازگي فعاليت خود را در زمينه ادبيات نوجوان آغاز کرده اين کتاب را در 208 صفحه با تيراژ 1000 نسخه و براي گروه سني +9 سال با قيمت 65000 تومان به بازار عرضه کرده است.
