فــراسو
بالاگرفتن تنش بين ترکيه و آلمان
بر سر کشتي عازم ليبي
تنش بين ترکيه و آلمان بر سر يک کشتي باري عازم سواحل ليبي، با انتشار گزارشي محرمانه از سوي اتحاديه اروپا در خصوص فعاليتهاي اين کشتي متعلق به ترکيه ادامه دارد.در پي بازرسي يک کشتي متعلق به ترکيه در سواحل ليبي از سوي نظاميان آلماني، مقامات آنکارا اعلام کردند اين نظاميان به شکل غيرقانوني و بدون هيچ دليلي وارد اين کشتي کانتينري شدهاند. خبرگزاري د.پ.آ. آلمان از دستيابي خود به يک سند محرمانه اتحاديه اروپا خبر داد که نشان ميدهد مأموريت نظاميان آلمان در راستاي حفاظت از تحريم تسليحاتي ليبي انجام گرفته است.بر اين اساس اين کشتي از مدتها پيش مظنون به حمل غيرقانوني اسلحه به کشور جنگ داخلي ليبي بوده است و تحتنظر قرار داشته است. اين مطلب در سندمحرمانهاي که مفاد آن براي کارشناسان تحريم تسليحاتي سازمان ملل متحد نيز ارسال شده، مورد تاکيد قرار گرفته است.بازرسي از کشتي ترکيه توسط نيروهاي مسلح آلمان يکشنبه گذشته به عنوان بخشي از عمليات اتحاديه اروپا (ايريني) انجام شد و انتقادات شديد دولت در آنکارا را به دنبال داشت. ترکيه اين عمليات را غيرقانوني ارزيابي و آلمان و اتحاديه اروپا را به استفاده غيرمجاز از زور متهم کرد.با اين حال تيم فرماندهي و کنترل ايريني اظهار داشت که دلايل کافي وجود دارد که کشتي کنترل شده ممکن است تحريم تسليحاتي سازمان ملل عليه ليبي را نقض کند. به گفته وي سربازان آلماني به روشي کاملاً حرفهاي پيش رفتند و کشتي را مطابق با رويههاي توافق شده بينالمللي و استاندارد ناتو بازرسي کردند.هنوز مشخص نيست که آيا باري که کشتي مذکور حمل ميکرده است واقعاً سلاح يا کالاهاي ممنوعه بوده است. در اثناي بازرسي نظاميان آلماني مجبور شدند جستوجوي کشتي را متوقف کنند زيرا ترکيه به عنوان کشور دارنده پرچم رسماً به اين عمليات اعتراض کرد. طبق مقررات ايريني، جستوجوي کشتيها در برابر مقاومت خدمه و کشور صاحب پرچم امکانپذير نيست. يکي از دلايل اين امر اين است که نيروهاي ويژه مورد نياز چنين ماموريتهاي خطرناکي در دسترس نيستند.سخنگوي فرماندهي عمليات ايريني روز دوشنبه به خبرگزاري فرانسه گفت که بازرسي کشتي پس از آن لغو شده که ترکيه تاييد خود براي بازرسي از آن را پس گرفت. پيشتر نشريه «اشپيگل» آلمان گزارش داده بود که يک کشتي باري ترکيه به اسم «روزالين» حدود 200 کيلومتري شمال بندر «بنغازي» در شرق ليبي متوقف شده، زيرا عمليات ايريني نشانههايي از قاچاق اسلحه به ليبي را در آن مشاهده کرده است.وزارت دفاع ترکيه در پي بيانيه اتحاديه اروپا مبني بر وجود دلايل منطقي براي بازرسي کشتي اين کشور در آبهاي مديترانه، در بيانيهاي تاکيد کرد که به اقدام ناوچه آلماني عليه کشتي ترکيهاي، پاسخ لازم را خواهد داد.
ترکيه:
تصويب قطعنامه تحريمي در پارلمان اروپا مردود است
وزارت امور خارجه ترکيه ضمن ابراز مخالفت شديد با درخواست پارلمان اروپا براي تحريم اين کشور، اعلام کرد: ما به صورت کامل، قطعنامه غيرالزامآور تصويب شده توسط نمايندگان پارلمان اروپا درباره کشور خود و قبرس شمالي را رد ميکنيم.به گزارش خبرگزاري آناتولي ترکيه، حامي آکسوي سخنگوي وزارت امورخارجه ترکيه در اين باره افزود: اين تصميم پارلمان اروپا بار ديگر فاصله داشتن اروپا از واقعيتها و تعصب آنها درباره قبرس و يونان را نشان داد.آکسوي ضمن مخالفت شديد با اين قطعنامه، از اروپا خواست تا با واقعيتها روبهرو شده و به تعهداتش عمل کند.سخنگوي وزارت امورخارجه ترکيه با تاکيد بر حمايت کامل کشورش از بيانيه رييس دولت منطقه قبرس شمالي، افزود: قطعنامه پارلمان اروپا که ديکته شده توسط دولتهاي يونان و قبرس است بار ديگر حکايت از آن دارد که پارلمان اروپا چقدر از واقعيتها دور است و در مسأله قبرس متعصبانه برخورد ميکند.سخنگوي وزارت خارجه ترکيه از پارلمان و اتحاديه اروپا خواست تا با واقعيتهاي جزيره قبرس روبهرو شوند، حضور ترکتبارها در شمال قبرس را به رسميت بشناسند و به تعهداتي که آوريل 2004 به ساکنان اين منطقه دادند، عمل کنند.آکسوي همچنين گفت: ترکيه به دفاع از حقوق خود و ترکتبارهاي قبرس ادامه داده و همزمان تلاشها براي گفتوگو و مذاکره را نيز دنبال ميکند.پارلمان اروپا با تصويب قطعنامهاي از اتحاديه اروپا خواست به دليل آنچه «اقدامات غيرقانوني» ترکيه براي اکتشاف گاز طبيعي در درياي مديترانه خوانده است، تحريمهاي سختي را عليه آنکارا اعمال کند.ترکيه به تازگي دومين کشتي حفاري خود با نام «ياووز» را براي اکتشاف گاز در شرق درياي مديترانه به نزديکي ساحل جزيره قبرس اعزام کرده است.اتحاديه اروپا نيز ماه گذشته به ترکيه هشدار داده بود که در صورت ادامه دار شدن عمليات اکتشاف گاز در سواحل قبرس، تحريمهايي عليه آن کشور وضع ميکند.مقامهاي قبرس نيز اعلام کردند که عليه هر شرکت نفت و گازي که با پشتوانه کشتيهاي ترکيه مبادرت به حفاري براي اکتشاف گاز کند، دست به اقدام حقوقي خواهد زد.قبرس در اقدامي تلافي جويانه حدود 20 حکم جلب بينالمللي را عليه مقامهاي سه شرکت بينالمللي که با اولين کشتي اکتشافي ترکيه به نام فاتح همکاري کردهاند صادر کرده است.آنکارا گفته است که منطقه اکتشاف و حفاري در منطقهاي موسوم به «منطقه انحصاري اقتصادي» صورت ميگيرد که تحت حاکميت «جمهوري ترک قبرس شمالي» است. مولود چاووش اوغلو وزير امورخارجه ترکيه پس از اعتراض يونان و قبرس به استخراج منابع طبيعي توسط اين کشور اعلام کرد که اکتشاف گاز از سوي آنکارا در شرق درياي مديترانه نقض قوانين بينالمللي نيست.وزير انرژي ترکيه هم مدعي است عمليات اکتشاف و حفاري در شبه جزيره «کارباس» در شرق مديترانه که تحت کنترل «جمهوري ترک قبرس شمالي» است انجام خواهد شد و مجوزهاي لازم از اين جمهوري اخذ شده است.موضوع اکتشاف نفت و گاز در درياي مديترانه در سالهاي اخير به يکي از چالشهاي مهم ميان کشورهاي حاشيه اين دريا تبديل شده است و هر يک از کشورها و دولتهاي مجاور از جمله ترکيه سعي دارند تا با طرحهاي اکتشافي اقدام به استخراج نفت و گاز از مخازن زير دريا کنند.
