«هيلاري منتل» نويسنده مشهور بريتانيايي که جايزه ادبي «بوکر» را براي هر دو جلد از سهگانه «توماس کرامول» کسب کرده است امسال با قرارگرفتن در فهرست نامزدهاي اوليه «بوکر» براي نگارش رمان «آينهونور» (آخرين جلد از سهگانه داستان توماس کرامول) شانس کسب سومين جايزه «بوکر» را داشت، اما داوران اين دوره از جايزه «بوکر» تصميم گرفتند بهجاي انتخاب آخرين جلد سهگانه «منتل»، آثار چهار نويسنده رمان اولي از جمله «دايان کوک»، «اوني دوشي»، «داگلاس استوارت» و «برندن تيلور» را درکنار رمانهاي جديد «تسيتسي دانگارمبگا» و «مازا منجيست» در فهرست نامزدهاي نهايي امسال قرار دهند. پس از اعلام فهرست نامزدهاي نهايي، «لي چايلد» نويسنده مشهور و از اعضاي هيات داوران امسال «بوکر» بيان کرد: «مسلما در اين شکي نيست که «آينهونور» رماني فوقالعاده است، اما در عين حال که اين رمان بسيار خوب است کتابهاي ديگري وجود دارند که از آن بهتر هستند. «منتل» نيز در گفتوگو با «گاردين» اظهارکرد: «من به تصميم هيات داوران احترام ميگذارم چراکه من پيشتر داور بودهام و ميدانم اين کار بسيار مشکل است. من ميپذيرم که کتابها در يک لحظه مشخص فرهنگي متولد ميشوند. کتابها بر جزرومد زمان سوار هستند. از نظري احساس آزادبودن ميکنم... نميتوانم جز تبريک به تمامي افراد فهرست نامزدهاي نهايي چيز ديگري بگويم». اين نويسنده در گفتوگويي با «سيدني مورنينگ هرالد» بيان کرد: «مسلما نااميد شدهام اما نميتوان داوران را سرزنش کرد. مطمئنم آنها حين انتخاب با تعداد بسيار زيادي از رمانهاي عالي مواجه شده بودند و من هيچ شکايتي ندارم». براي «منتل» که اکنون نمايشنامه «آينهونور» را براي صحنه نمايش آماده ميکند و قصد دارد مجموعه مقالاني با عنوان «مقالات منتل» را در ماه اکتبر منتشر کند، نگارش جلد پاياني اين سهگانه به مراتب سختتر از نگارش دو جلد پيشين بوده است.