رضا فياضي درباره تجربه ايفاي نقش «دونالد ترامپ» در فيلمتئاتر «من ترامپ نيستم!» که بهتازگي در سايت آمازون و براي مخاطبان انگليسي و آمريکايي منتشر شده است، توضيحاتي ارائه کرد. رضا فياضي بازيگر و کارگردان تئاتر و تلويزيون که بهتازگي در فيلمتئاتر «من ترامپ نيستم!» در نقش «دونالد ترامپ» به ايفاي نقش پرداخته است، گفت: زمانيکه رضا خرم کارگردان و بهزاد صديقي مشاور و مديرتوليد اين کار براي ايفاي نقش دونالد ترامپ با من صحبت کردند، ابتدا متعجب شدم چون هيچ شباهتي بين خودم و دونالد ترامپ نميديدم. اما در نهايت با طراحي گريمي که خانم ماريا حاجيها زحمتش را کشيدند شباهت زيادي به نقش پيدا کردم. وي ادامه داد: البته من در دوران فعاليت بازيگريام نقش افرادخارجي بسياري را ايفا کردهام و بهنوعي «خارجيپوش» محسوب ميشوم، چون از نقش افراد روس و آمريکايي گرفته تا فرانسوي و انگليسي را بازي کردهام. حتي نقش چرچيل را در سريال معمايشاه ايفا کردهام از همينرو برايم بازي در نقش ترامپ نيز يک تجربه جذاب محسوب ميشد.
دوبله ديالوگها به زبان انگليسي
فياضي درباره ضبط اين نمايش به زبان انگليسي توضيح داد: بعداز پذيرفتن نقش به ما اعلام کردند که کار قرار است به زبان انگليسي توليد شود اما چون فرصت براي آموزش و يادگيري زبان انگليسي به شکل حرفهاي وجود نداشت، در نهايت تصميم بر اين گرفته شد که صداي من و يکي دو بازيگر ديگر، دوبله شود که صداي صداپيشه نقش من شباهت بسيار زيادي به صداي خود من دارد. اين بازيگر باسابقه درباره تجربه ايفاي نقش ترامپ بيان کرد: اوايل، بازي در اين نقش سخت بهنظر ميرسيد اما زمانيکه وارد دورخواني و تمرينهاي نمايش شديم کار برايم جذاب و به تجربه خوبي تبديل شد. بهتازگي پخش اين فيلمتئاتر به تهيهکنندگي و کارگرداني رضا خرم در ويدئو پرايم آمازون آغازشده و فعلا براي علاقهمندان در آمريکا و انگليس قابل مشاهده است، اما صحبتهايي نيز براي دوبله آن به زبان فارسي و پخش از يکي از پلتفرمهاي داخلي نيز شده است.
توهم «ترامپ» در سونا
فياضي درباره داستان نمايش توضيح داد: داستان «من ترامپ نيستم!» درباره شخصيت دونالد ترامپ، رئيسجمهور آمريکاست که در آستانه انتخابات رياستجمهوري 2020 کشورش در رقابت با «جو بايدن» فشار بسياري را تحمل ميکند. او براي رهايي از فشار روحي به سوناي خشک ميرود اما در آنجا متوجه ميشود که سونا سرد است در فاصلهاي که او منتظر است تا تعميرکار سر برسد، دچار توهم شده و در اين توهم افراد مختلفي از جمله پوتين، يک مکزيکي، فردي سياهپوست و… به سراغش ميآيند که هر کدام خواستهاي دارند… وي درباره ديگر فعاليتهايش در اين شرايط اظهارکرد: در حال ضبط سريال تلويزيوني «خوشبرگ» براي پخش از شبکه اميد بوديم که متاسفانه سه هفتهاي است که بهدليل بحران کرونا تصويربرداري سريال متوقف شده است. اين سريال در قالب يک مجموعه داستاني به نوجوانان کتابهاي مناسب را معرفي ميکند. من در نقش آقاي حکمت بههمراه دختر و نوههايم رستوراني را راهاندازي ميکنم که در آن به مشتريها غذاي روح داده ميشود نه غذاي جسم.