ترامپ به عصرحجر تعلق دارد
او به عنوان دیپلماتی باتجربه و به دلیل آشنایی به قدرت رسانهها در جامعه آمریکا، به خوبی میداند که هر آن ممکن است در فضای رسانهای آمریکا، ایران به عنوان کشوری که خواهان ادامه جنگ است معرفی شود. اکنون که ترامپ در گرداب جنگ خودساخته گرفتار شده، تقریبا تمام تحلیلگران چرخش ناگهانی ترامپ را محتمل میدانند که مثلا با ادعای پیروزی، بخواهد جنگ را بدون در نظر گرفتن حق و حقوق ایران تمام شده بداند. روشن است که ایران به آسانی گریبان آمریکا و اسراییل را رها نخواهد کرد. ظریف در مقالهای که در فارین افرز منتشر شده به نکات متعددی اشاره کرده است. او در بخشی از یادداشت خود تاکید کرده: «ایران آغازگر جنگ با اسرائیل و ایالات متحده نبود. اما اکنون، بیش از یک ماه از این درگیری گذشته و جمهوری اسلامی بهوضوح در حال پیروزی است. این کشور حتی در حالی که مقامات عالیرتبهاش ترور شدهاند، تداوم رهبری را حفظ کرده و در حالی که تأسیسات نظامی، غیرنظامی و صنعتی آن هدف حمله قرار گرفتهاند، بارها به متجاوزان پاسخ داده است. آمریکاییها و اسرائیلیهایی که این درگیری را با توهم وادار کردن ایران به تسلیم آغاز کردند، اکنون خود را در یک باتلاق بدون راهبرد خروج مییابند. برای برخی از ایرانیان، این موفقیت دلیلی است برای ادامه جنگ تا زمانی که متجاوزان بهطور کامل مجازات شوند و نه توافق با یک پایان بر اساس مذاکره. از ۹ اسفند، هر شب جمعیتهای بزرگی از ایرانیان پرافتخار در سراسر کشور گرد هم میآیند تا با فریاد «نه تسلیم، نه سازش، نبرد با آمریکا» پایمردی خود در مقابله با متجاوزین را به نمایش بگذارند». وی در ادامه نوشته است: «رئیسجمهور ایالات متحده، دونالد ترامپ، با وجود موقعیت تضعیفشدهاش یا شاید دقیقاً به همین دلیل، همچنان اظهاراتی متناقض و گیجکننده درباره مذاکرات مطرح میکند. روز چهارشنبه، ترامپ سخنرانیای ایراد کرد که در آن همزمان با توهین به همه ایرانیان با وعده بمباران ایران «به عصر حجر، جایی که به آن تعلق دارند»، بار دیگر چنانکه بارها انجام داده، ادعا کرد که کارزار نظامی واشنگتن تنها چند هفته تا تکمیل فاصله دارد». ظریف با بررسی جنبههای متعدد وارد شدن دو کشور به فاز تعامل تاکید کرده است که «ایرانیان در سراسر مذاکرات نسبت به نیتهای واشنگتن عمیقاً بدگمان باقی خواهند ماند».
توییت یا شلاق؟
تاکید ترامپ به بازگرداندن ایران به عصر حجر بسیار توهینآمیز بوده و پاسخ کوتاه ظریف در مقاله یاد شده ظاهرا او را آرام نکرده که در این ارتباط توییت کوتاهی را به شلاقی آتشین تبدیل کرده است. ظریف نوشته است: «ایرانیان دلاور توهم «تسلیم بیقیدوشرط در سه روز» را نابود کردند و این دلیل واقعی توهینی است که بیش از هر چیز ماهیت گویندهاش را افشا میکند: وقتی او هنوز در «عصر حجر» جایی که خودش و وزیر جنگش به آن تعلق دارند بود، ایران تمدنی بالنده داشت. ۲۲ دقیقه مهملبافی با محتوای صفر. فقط زمان کافی برای اینکه جیبهایشان را پُر کنند».
