برای برادرجانی که چشمه‌ای زلال است

آرمان - مي‌شود صدایت كرد چشمه، همان‌قدر از سرچشمه زلال، همان‌قدر مثل زلال آفتاب، همان‌قدر تمام‌نشدنى و جوشان، من قَدرى زندگى زندگى كرده‌ام، زيسته‌ام، انسان‌هاى زيادى را ديده‌ام، با آدم‌ها از عشق گفته‌ام و همخونى چون تو نديده‌ام برادرجان، در اين ميان وقت‌هايى هم نوشته‌ام و با مصائب شيرين نوشتن آشنايى دارم و در تمامى اين سال‌ها مردى آشنا به روح يكايك كلام و كلمات چون تو كم ديده‌ام؛ اين چنين مسلط به زندگى، به مردم و در نوشتن فيلمنامه و ديالوگ مسلط به زبان آركائيك و آرگو، باز هم از كلام و كلمه‌ات خواهم نوشت كه تو چون سرچشمه‌ترين چشمه‌اى. باشى، بُمانى و از قرار و بي‌قرارى‌هاى عالم مستمان كنى برادر جانم سعيد نعمت‌اله که در سریال برادرجان درخشیدی.لفظ آرگو ريشه فرانسوي دارد و اولين‌بار آن را در قرن پانزدهم به کار برده‌اند. زبان مخفي معاصر را آرگو گويند؛ زبان مخفي در اصل يک زبان مستقل نيست و يکي از شکل‌ها و گونه‌هاي هر زبان معيار است. زبان مخفي عمدتا در حوزه واژگان و تا حدي اصطلاحات و عبارت‌هاي فعلي ابداع هر زبان مي‌شود. بخشي از اين واژه‌ها به‌سبب کثرت استعمال به زبان مردم کوچه و بازار راه پيدا مي کند و جزئي از زبان معيار مي شود.باستان‌گرایی یا آرکاییزم یکی از آرایه‌های ادبی است. شاید پس از وزن و قافیه، معروف‌ترین و پرتاثیرترین راه‌های تشخص‌دادن به زبان کاربرد آرکائیک زبان باشد، یعنی استعمال الفاظی که در زبان روزمره و عادی به‌کار نمی‌روند. اینکه زبان شعر همیشه زبانی ممتاز از زبان کوچه و بازار بوده است، یکی از علل آن همین اصل باستان‌گرایی است. احیای واژه‌هایی که در دسترس عامه نیست سبب تشخص زبان می‌شود. همچنین اگر ساخت نحوی کهنه زبان، جانشین ساخت نحوی معمولی و روزمره شود خود از عوامل تشخص زبان است.خدا تو را براى جانان و ما و لبخندهاى جانانت را براى تو و ما حفظ كند.