نویسنده

نتایج جستجو: نویسنده

مترجم باید با دستگاه فلسفی نویسنده آشنا باشد

آرمان ملی: برخلاف تصور عموم، کارنامه‌ی یک مترجم ادبی تنها با کیفیت ترجمه‌هایش سنجیده نمی‌شود؛ بلکه عوامل مختلفی، از جمله انتخاب‌هایش در ترجمه و تاثیرگذاری مجموعه‌ی ترجمه‌هایش بر جریان‌های ادبی باید در این سنجش، مورد نظر قرار گیرند.

کد خبر: ۱۵۱۸۰۱۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۵/۲۸

نویسنده معروف درگذشت

تریسی کیدر، نویسنده برنده جایزه پولیتزر که روایت‌های غیرداستانی درباره همه چیز- از مهندسی کامپیوتر گرفته تا زندگی در خانه سالمندان- را به کتاب‌های پرفروش باورنشدنی بدل کرد، درگذشت او ۸۰ ساله بود.

کد خبر: ۱۵۰۷۷۶۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۱/۲۲

اصغر دادبه درگذشت

اصغر دادبه، نویسنده، پژوهشگر و استاد فلسفه اسلامی و ادبیات عرفانی امروز پنجشنبه ششم فروردین درگذشت.

کد خبر: ۱۵۰۶۶۳۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۱/۰۶

جزئیات درگذشت نویسنده سرشناس ایرانی

یونس تراکمه، داستان‌نویس و منتقد مطرح ادبی، روز گذشته در ۷۸ سالگی از دنیا رفت.

کد خبر: ۱۵۰۶۰۱۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۱۲/۲۵

ضرورت تجلی «روح و هویت ایرانی» در آثار نویسندگان

آرمان ملی- نعمت مرادی: محسن فرجی (متولد- 1351) نویسنده و منتقد ادبی و نامی آشنا در میان روزنامه‌نگاران فرهنگی و ادبی است؛ آنقدر که بگوییم اون روزنامه‌نگاری‌ست که داستان‌نویسی می‌کند و همچنین روزنامه‌نگاری که ناشر شد.

کد خبر: ۱۱۸۸۷۷۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۸/۲۸

ناصر تقوایی درگذشت

ناصر تقوایی فیلمساز و نویسنده باسابقه ایرانی در سن هشتاد و چهار سالگی درگذشت

کد خبر: ۱۱۸۵۰۲۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۲۲

نویسنده وکارگردان برجسته درگذشت/ حمید رضایی کیست؟

حیدر رضایی، نویسنده، کارگردان و بازیگر تئاتر، پس از تحمل یک دوره بیماری صبح امروز چهارم تیر ماه از دنیا رفت.

کد خبر: ۱۱۷۲۹۲۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۴/۰۴

هرگز تافته‌ جدابافته نبوده‌ام

آرمان ملی- هادی حسینی‌نژاد: امین فقیری (۳۰ آذر ۱۳۲۲ - شیراز) نویسنده، پژوهشگر و نمایشنامه‌نویس شناخته شده‌ای است که با عناوینی چون «ب کوچک»، «اسب‌هایی که با من نا مهربان بودند»، «دهکده پر ملال»، «ظلمت شب یلدا» و... معرف علاقه‌مندان به آثار داستانی است اما به نظر می‌رسد انتشار «این جان من است» به تنهایی کافی است تا مخاطبان جدی شعر نیز او را به‌عنوان یک شاعر صاحب امضا و نگاه، به رسمیت بشناسند.

کد خبر: ۱۱۶۷۳۱۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۲/۱۳

داریوش شایگان؛‌ گذار از سنت با تفکر انتقادی

آرمان ملی- رضا روشنی: داریوش شایگان (۱۳۱۳ –۱۳۹۷) یکی از فیلسوفان و متفکران معاصر است؛ متفکری جهان وطن، آزاداندیش، چند زبانه، چند فرهنگه و در همه حال جست‌وجوگر. او از طریق نوشتن کوشیده که روح حاکم بر جهان را دریافته و آن را گزارش کند.

کد خبر: ۱۱۶۶۸۷۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۲/۱۰

نویسنده و مترجم مشهور سینمایی درگذشت / عکس

شاپور عظیمی متولد ۱۳۴۲ در تهران بود. او تا مقطع کارشناسی ارشد، سینما خوانده و مترجم بیش از ۳۰ عنوان کتاب در زمینه سینما، ادبیات و روانشناسی است. بیش از ۳۰ سال سابقه نگارش مقالات سینمایی در نشریه‌های مختلف سینمایی دارد.

کد خبر: ۱۱۵۸۵۳۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۲۸

چگونه خواننده و نویسنده می‌توانند در آفرینش مشارکت داشته باشند؟

ناتاشا امیری (1349- تهران) داستان‌نویسی است که کارش را از نیمه اول دهه هفتاد بعد از ملاقات با غزاله علیزاده شروع کرد. با چاپ مجموعه‌ داستان «هولاهولا» در ابتدای دهه هشتاد که برایش جایزه داستان اولی‌های خانه داستان و نامزدی جایزه گلشیری و یلدا را به همراه داشت، حضور خود را به‌عنوان داستان‌نویسی جدی اعلام کرد. رمان کوتاه «با من به جهنم بیا» اثر بعدی او بود، اما انتشار مجموعه ‌داستان «عشق روی چاکرای دوم» در نیمه دوم هشتاد بار دیگر نگاه منتقدان و خوانندگان را به او جلب کرد. این کتاب علاوه بر دریافت جایزه ادبی اصفهان، به‌مرحله نهایی کتاب سال و جایزه گلشیری نیز راه یافت. «بعد دیگر نمی‌توان خوابید»، «مرده‌ها در راه‌اند» و «گربه‌ها تصمیم نمی‌گیرند» آثار بعدی اوست. آنچه می‌خوانید یادداشتی از این نویسنده با عنوان «نگاه کوآنتومی خواننده» است که در اختیار روزنامه قرار داده است.

کد خبر: ۱۱۵۵۷۶۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۰۷

«ماجراهای هاکلبری فین» این‌بار با زبان «جیم»

آرمان ملی- بیتا ناصر: رمان «ماجراهای هاکلبری فین» اولین بار در سال 1884 به چاپ رسید و شهرتی جهانی را برای مارک تواین، نویسنده‌ و طنز‌پرداز آمریکایی به‌همراه داشت.

کد خبر: ۱۱۴۵۸۱۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۸/۲۳

جامعه‌ای که بیشتر می‌نویسد پیروز است

آرمان ملی: تولیدات هنری در هر گرایش و ژانری، با مساله‌ای به نام مخاطب مواجه‌اند و این تلقی وجود دارد که آثاری می‌توانند نظر مخاطبان عام و خاص را به خود اختصاص دهند که برخاسته از موقعیت‌ها، احساسات، مطالبات و به‌طور کلی مناسبات کلی جامعه‌ خود باشند.

کد خبر: ۱۱۴۰۲۲۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۷/۱۱

«اسماعیل کاداره» درگذشت

«اسماعیل کاداره»، غول ادبیات آلبانی درگذشت.

کد خبر: ۱۱۲۶۱۹۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۴/۱۱

این مخاطب است که باید ویرگول‌ها را بگذارد

آرمان ملی- هادی حسین‌نژاد: با طرح نظریه‌ پساساختارگرایی (که تعمیم منطقی ساختارگرایی بود) و ورود به ساحت‌های پست‌مدرن، جریان‌های ادبی رسما به فضایی ورود کردند که خالی از هر نوع قطعیت، بنیادگرایی و ذاتگرایی در معنا بود؛ یعنی «مفهوم» یا معنا، دیگر الزاما و مطلقا، ساخته و پرداخته‌ نظام دال و مدلول و روابط بین اجزای زبان نیست. این رویکرد، دست مخاطب(ان) را در رسیدن به ارتباط و فهم شخصی خود از اثر، بازتر می‌گذاشت و درک این وضعیت، در خلق آثاری که مخاطب در آن تعامل بیشتری داشته باشد، موثر بود. آنچه در ادامه می‌خوانید؛ گپ‌وگفت کوتاهی با مزدک پنجه‌ای، شاعر و پژوهشگر ادبی در بسط و توضیح «هنر تعاملی» است.

کد خبر: ۱۱۲۵۹۵۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۴/۱۰

داستان‌های دنباله‌دار و اصالت‌های دوست‌داشتنی

آرمان ملی- بیتا ناصر: نویسندگان گاهی با استفاده از تکنیک‌های مختلف، سعی می‌کنند جهان داستانی پیوسته‌ای از خود به‌جا بگذارند؛ جهانی با المان‌ها و شخصیت‌های مشترک که در روایت‌ اصلی یا در روایت‌های پیرامونی، ایجاد پیوستگی می‌کند. به‌گونه‌ای که مخاطب –مخاطبی که به مشتری پروپا قرص و دنبال‌کننده آثار یک نویسنده تبدیل شده است- با فضای داستانی و شخصیت‌ها احساس خویشاوندی و آشنایی دارد، از خصوصیات اخلاقی، ضعف‌ها و قوت‌های آن‌ها خبر دارد و نمی‌تواند نسبت به سرگذشت آن‌ها در مجلد‌های بعدی، بی‌تفاوت باشد؛ نوعی اهلیت مسبوق به سابقه.

کد خبر: ۱۱۲۵۵۱۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۴/۰۷

«پایان‌بندی» نباید مانع آزاداندیشی مخاطب شود

آرمان ملی- بیتا ناصر: برخی معتقدند پایان‌بندی، مهم ترین بخش یک اثر داستانی است؛ زیرا باید ذهن مخاطب را بعد از یک همراهی نسبتا طولانی، به موقعیتی منطقی و قابل درک برساند. برخی اما معتقدند مخاطب نیز در پایان‌بندی و برداشت نهایی از اثر،‌ سهم دارد و نباید با اتکا به قطعیت، راه بر آزاد‌اندیشی مخاطبان بست. مهدی عبدالله‌پور، نویسنده و منتقد ادبی معتقد است اگرچه حتی در پایان‌بندی‌های باز نیز، این نویسنده است که مخاطب را در معرض انتخاب‌های از پیش تعیین‌شده قرار می‌دهد، اما درواقع «هر داستانی، ظرفیتِ ساختاری و فرمیِ خودش را دارد و هدف نویسنده هم باتوجه به طیف مخاطبی که درنظر می‌گیرد، بسیار مطرح است». او البته نقش عامل «تضاد» را در شکل‌گیری پایان‌بندی‌های موفق، بسیار پررنگ می‌داند؛ چیزی که یک اثر داستانی را غیرقابل پیش‌بینی می‌کند و مخاطب را به تعجب وا می‌دارد...

کد خبر: ۱۱۲۴۸۵۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۴/۰۳

1 2 3

آخرین اخبار